«Es tiempo de volver a casa», es la frase final del anuncio de una cadena alemana de supermercados que presenta a un anciano recibiendo las razones de todos sus hijos para no poder acompañarle en Nochebuena. Poco después les llega la noticia de su fallecimiento.